Netflix verfilmt „The Corrections“ als Miniserie mit Meryl Streep in der Hauptrolle

Über Jahre hinweg galt die Adaption des vielfach prämierten Romans von Jonathan Franzen als unverfilmbar. Mehrere Versuche scheiterten, konkrete Produktionen verliefen im Sande. Jetzt aber hat Netflix die Miniserie „The Corrections“ mit Meryl Streep in der Hauptrolle bestellt.

Bildnachweis: (l) Kevin Payravi, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (r) © Netflix

Wie das Branchenmagazin Variety berichtet, hat Netflix offiziell die Miniserie „The Corrections“ in Auftrag gegeben. Bereits Ende 2024 war erstmals über eine Serienumsetzung des vielfach ausgezeichneten Romans von Jonathan Franzen berichtet worden, damals jedoch noch ohne konkreten Abnehmer. Nun greift Netflix das Vorhaben auf und bringt damit eine Geschichte zur Umsetzung, die über Jahre hinweg mehrfach adaptiert werden sollte, jedoch nie realisiert wurde. So gab es bereits einen gescheiterten Kinofilm, während HBO 2011 eine Pilotfolge produzierte, die jedoch 2012 nicht zur Serie weiterentwickelt wurde. Die jetzt in Auftrag gegebene Miniserie „The Corrections“ basiert auf Jonathan Franzens gleichnamigem Roman mit dem deutschen Titel „Die Korrekturen“, der 2001 erschien.

Das Buch, das Franzen den internationalen Durchbruch verschaffte, wurde vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem National Book Award und dem James Tait Black Memorial Prize, und stand zudem auf Shortlists bedeutender Literaturpreise. Mit Millionen verkaufter Exemplare entwickelte sich der Roman auch zu einem kommerziellen Erfolg und wurde von Kritikern wiederholt als eines der prägendsten Werke des frühen 21. Jahrhunderts eingeordnet. Inhaltlich folgt „The Corrections“ der Familie Lambert im Mittleren Westen der USA und verknüpft mehrere Handlungsstränge um die drei erwachsenen Kinder Denise, Gary und Chip, deren persönliche und berufliche Krisen auf ein letztes gemeinsames Weihnachtsfest zulaufen.

Der Roman verbindet die individuellen Krisen mit einer umfassenden Bestandsaufnahme gesellschaftlicher und familiärer Strukturen und gilt als vielschichtiges Porträt der amerikanischen Gegenwart. Franzen adaptiert seinen Stoff selbst für die Serie und fungiert als Executive Producer. Auch Meryl Streep ist neben ihrer Hauptrolle an der Produktion beteiligt. Für die Inszenierung aller Episoden zeichnet Cord Jefferson verantwortlich, der bereits für „Amerikanische Fiktion“ einen Oscar für die beste Drehbuchadaption erhielt und ebenfalls als Executive Producer eingebunden ist. Ein Starttermin für die Miniserie wurde bislang nicht bekannt gegeben.